Documentación de Charitable

Aprende a sacar el máximo partido a Charitable con instrucciones claras y paso a paso.

Understanding Peer-to-Peer Concepts – Parent, Fundraiser, Ambassador, Team

Requiere: Charitable Pro 1.8.16+
Charitable Ambassadors 3.0.0+

Peer-to-peer fundraising has its own vocabulary – the same word can mean different things in different platforms, and Charitable Ambassadors uses a specific set of terms throughout the docs, the admin, and the code. This page is the glossary: who’s who in a peer-to-peer program, how the pieces fit together, and which term to use when.

If you’re new to peer-to-peer fundraising entirely, the elevator pitch is: instead of running one big fundraiser for a cause, you let your supporters each run their own small fundraiser for the cause. The cause is the “parent.” Each supporter’s fundraiser is a “child” that rolls up to it. The supporter is the “ambassador.” When several ambassadors fundraise together under a shared banner, that’s a “team.”

The Four Main Pieces

Here are the four main terms you need to know:

  • Campaña principal
  • Fundraiser
  • Embajador
  • Team

Campaña principal

A parent campaign is the underlying cause – the “what we’re raising money for.” It’s a regular Charitable campaign with a single setting flipped on: Enable Peer-to-Peer Fundraising. Once that’s on, ambassadors can sign up to fundraise for the parent.

Ejemplos:

  • “2026 Marathon for Children’s Hospital”
  • “End-of-Year Hunger Relief Fund”
  • “Annual Gala Sponsorship Drive”

A parent campaign has a goal, an end date, donation tiers, and everything else a regular campaign has. The difference: donations to the parent can come from two directions – directly (someone visits the parent’s page and donates) or indirectly (someone donates to an ambassador’s fundraiser, which rolls up to the parent).

Fundraiser

A fundraiser is an individual ambassador’s effort within a parent. It’s a separate WordPress campaign post that lives under the parent. Each fundraiser has its own page, its own goal, its own image, and its own donor list.

Ejemplos:

  • “Sarah’s Marathon Run for Children’s Hospital” (a fundraiser under the marathon parent)
  • “The Liu Family Hunger Drive” (a fundraiser under the hunger relief parent)

Every fundraiser is tied to exactly one parent. Donations to the fundraiser count toward the fundraiser’s own goal AND roll up to the parent’s total.

The word “fundraiser” in Ambassadors always means this child-campaign post – the per-ambassador page. It does not mean the person; the person is the ambassador.

Embajador

An ambassador is the person who creates and runs a fundraiser. In WordPress terms, it’s a regular WP user who has authored at least one published fundraiser. In friendly terms, it’s the supporter who said “I’ll go out and raise money from my network for your cause.”

Ejemplos:

  • Sarah Chen
  • The Liu Family (technically one user, “Marcus Liu,” but the fundraiser uses the family name)

An ambassador can run multiple fundraisers across multiple parents over time. The Directory is your roster of every ambassador on your site.

Team

A team is a group of ambassadors fundraising together under a shared banner. Teams have their own page (a special variant of a fundraiser), their own goal, their own donor list – and team members’ individual fundraisers roll up to the team, which rolls up to the parent.

Ejemplos:

  • “The Smith Family Team” (under the marathon parent, with 8 family members each fundraising)
  • “Ms. Garcia’s 3rd Grade Class” (under the school parent, with 23 students each fundraising)

So the chain can be three levels deep: parent > team > team member fundraiser. Donations to the team-member level roll up the chain.

3 Recipient Types

When an ambassador submits a fundraiser via the Submit Campaign form, the first step asks: who is this fundraiser for? The choices match the three structural roles a fundraiser can play:

RecipientWhat the fundraiser isRolls up to
IndividualA solo ambassador’s fundraiser. Most common.Campaña principal.
TeamA team that other ambassadors will join. The team itself is “the fundraiser.”Campaña principal.
Team MemberA single ambassador joining an existing team.The team, which rolls up to the parent.

You decide which recipient types are available on your site via Charitable » Ambassadors » General » Campaign Types Available. A pure individual-only program (e.g. memorial fundraisers) might offer just Individual. A team-based program (e.g. schools, athletic events) might offer Team + Team Member only.

Recruit / Invitee

Two related terms from the Invitations feature:

TermMeaning
RecruitA new ambassador who signed up through an invite link. Verbed form: “Sarah recruited Marcus.”
InviteeSomeone who received an invite link but hasn’t acted on it yet. Same person becomes a recruit only after they sign up.

The Recruit and Recruiter roles overlap with the existing Ambassador role – a recruited ambassador IS an ambassador, with extra metadata about who invited them.

Verificado

A verified ambassador is one you’ve explicitly vouched for via the Directory. It’s an org-level trust signal that:

  • Adds a verified badge to their public-facing pages.
  • Optionally lets them recruit other ambassadors (depending on your Invitations who-can-recruit setting).
  • Has no impact on the donation flow – donations work the same whether the ambassador is verified or not.

Verification is reversible at any time (Unverify in the Directory).

Active vs Inactive

StateWhat it means
Active ambassadorHad at least one fundraising event (submission, donation received) within the inactive-threshold window (default 90 days).
Inactive ambassadorNo fundraising events within the threshold. They still appear in the All view of the Directory, just also in the Inactive view.

Inactive isn’t a soft-delete – the ambassador can resume at any time and immediately becomes active again.

How It All Fits Together

Here’s a walkthrough of a typical interaction, with the right vocabulary:

  1. Your nonprofit runs a parent campaign for the year’s marathon.
  2. Sarah Chen signs up as an ambassador by submitting a fundraiser with recipient type Individual. The fundraiser is published; she’s now an active ambassador.
  3. Sarah’s friend Marcus Liu sees her invite link, clicks it, submits a fundraiser with recipient type Individual under the same parent. The system records him as Sarah’s recruit.
  4. Your moderation team verifies Sarah after seeing she’s running a solid fundraiser. She can now recruit too.
  5. A few weeks later, Sarah’s running partners want to fundraise together. Sarah creates a new fundraiser with recipient type Team called “Boston Brawlers.” Three of her running partners each submit fundraisers with recipient type Team Member under that team.
  6. Donations roll up: a $50 donation to a team member counts toward the team member’s goal, the team’s goal, and the parent’s goal – all at once.

Why This Vocabulary Matters

These five terms – parent, fundraiser, ambassador, team, recipient – appear everywhere: in the admin labels, in the email templates, in the filter and action names, in the developer docs. Using them consistently keeps the docs and the product aligned.

If you write documentation for your own ambassadors (an internal wiki, a getting-started email, a kickoff webinar), match this vocabulary too. “Fundraiser” for the page, “Ambassador” for the person.

Terms We Explicitly Avoid

To prevent confusion:

  • “Page” is too generic. Use “fundraiser page” when you mean the public-facing campaign page.
  • “Child campaign” is a code-level term. Use “fundraiser” in customer-facing copy.
  • “Captain” is a TeamRaiser-ism. Use “team owner” or “team creator.”
  • “Donor” means someone who gave; not an ambassador.

Relacionado

  • Overview Dashboard – your program-level dashboard for tracking ambassador activity.
  • Directory – the roster of every ambassador, including verify / unverify.
  • Submit Campaign – the form where ambassadors pick a recipient type.
  • Invitations – the recruit / recruiter flow.
  • Permissions – which capabilities each role gets.

Enlaces Útiles

🤝 Obtenga ayuda cuando la necesite

Conéctese con el Soporte al Cliente →  

📑 Encuentre la guía que necesita

Explore el Centro de Documentación →  

⬇️ Descarga estrategias probadas, ideas de campañas y herramientas de expertos
Obtén el Kit de Recaudación de Fondos →  

💸 Obtén recursos gratuitos de recaudación de fondos
Ve al Centro de Recaudación de Fondos de Charitable

¿Tienes preguntas sobre Charitable?
Preguntas frecuentes de Charitable

¿Necesita ayuda para entender la terminología y la jerga de las organizaciones sin ánimo de lucro?
Consulte nuestro Glosario de organizaciones sin ánimo de lucro

¿Todavía tienes preguntas? ¡Estamos aquí para ayudarte!

Última modificación:

Novedades en Benéfico

Ver las últimas actualizaciones
🔔 Suscríbete para recibir nuestras últimas actualizaciones
📧 Suscribirse a correos electrónicos

Suscripción por correo electrónico

Únete a nuestro boletín

No te enviaremos spam. Solo enviamos un correo electrónico cuando creemos que realmente te ayudará. ¡Date de baja en cualquier momento!

GiveWP Migraciones Nuevo

Servicio de Migración "White Glove" para GiveWP

¿Estás pensando en cambiar tu plataforma de recaudación de fondos de GiveWP a Charitable, pero no quieres arriesgarte a perder tus datos ni a encargarte tú mismo de una configuración técnica compleja? El Servicio de Migración "White Glove" de Charitable incluye:

👥 Mapeo impecable de donantes: Transfiere de forma segura toda tu base de datos de colaboradores sin pérdida de datos.

📊 Historial financiero completo: Conserva meticulosamente cada transacción histórica para una presentación de informes continua y precisa.

🔄 Donaciones recurrentes sin interrupciones: Transfiere de forma segura las suscripciones activas sin interrumpir tus ingresos ni requerir que tus donantes actualicen su información.

💳 Cero interrupciones en la pasarela de pago: Sigue usando Stripe, PayPal o cualquier otro procesador compatible con GiveWP que ya te guste.

🚀 Configuración técnica experta: Relájate mientras nuestro equipo se encarga de la instalación y configuración de tus formularios. Además, los usuarios que cumplan los requisitos obtendrán un año completo de Charitable Pro gratis.

Visita esta página para obtener más información.

automatización Mejora

📢 Alerta de nueva función: ¡Automation Connect 2.0 ya está aquí! 🚀

¿Estás pensando en conectar tus datos de recaudación de fondos con herramientas como Mailchimp, Slack o Google Sheets, pero no quieres contratar a un desarrollador ni escribir código personalizado? El nuevo complemento de automatización de Charitable incluye:

⚡ 17 disparadores de eventos: Activa instantáneamente webhooks para el primer donativo de un donante, pagos de renovación o hitos de campaña alcanzados.

🎯 Lógica condicional inteligente: Utiliza una potente lógica AND/OR en 11 campos para enviar datos solo cuando cumplan tus criterios exactos, como las suscripciones al boletín.

📊 Control de carga útil personalizado: Selecciona entre más de 80 campos de datos limpios de metadatos de donantes, donaciones y campañas para que tus aplicaciones obtengan exactamente lo que necesitan.

🚀 Plantillas de plataforma preconstruidas: Evita la configuración desde cero con plantillas listas para usar para Zapier, Make.com, n8n, HubSpot y Slack.

🛡️ Herramientas de desarrollador fiables: Potencia tus flujos de trabajo con cargas útiles firmadas HMAC-SHA256, filtros completos de WordPress y registros de reintentos automáticos.

automatización Mejora

🔌 Charitable se une a Zapier: Conecta con más de 7000 aplicaciones y automatiza tu recaudación de fondos

¿Cansado de copiar manualmente los datos de las donaciones en hojas de contabilidad o de rastrear las nuevas suscripciones de donantes? Pon tus tareas administrativas en piloto automático. Charitable ya está oficialmente en Zapier, lo que te proporciona una forma potente y sin código para conectar tu recaudación de fondos directamente con el resto de tus herramientas favoritas.

Cada donación, suscripción de donante e hito de campaña ahora puede activar un flujo de trabajo automatizado sin problemas.

Novedades:

♾️ Conecta con más de 7000 aplicaciones: Une tus campañas de Charitable con software cotidiano como Google Sheets, QuickBooks, Slack, Mailchimp, HubSpot, Notion, Airtable y miles más.

⚡ 12 potentes disparadores: Crea flujos de trabajo profundos utilizando disparadores de automatización inteligentes que cubren todo el ciclo de vida de la donación, incluyendo Nueva Donación, Nuevo Donante, Suscripción Cancelada y Objetivo de Campaña Alcanzado.

📋 Plantillas de acciones preconstruidas: Empieza en tres minutos o menos con nuestras combinaciones de plantillas prefabricadas, como registrar automáticamente nuevas donaciones directamente en una Hoja de Cálculo de Google o enviar correos electrónicos personalizados de bienvenida a donantes a través de Gmail.

🚫 No se necesita código: No se requieren webhooks complejos ni scripts PHP personalizados. Simplemente elige tu disparador, selecciona tu aplicación, mapea tus campos y deja que Zapier se encargue del trabajo pesado.

¿Listo para ahorrar horas de tiempo administrativo? ¡Consigue Charitable Pro con el complemento Automation Connect hoy mismo y lanza tu primer Zap!

Mejora Pagos

🚀 Presentamos PayPal Commerce: Una conexión, seis formas de donar

Los donantes esperan opciones de pago modernas y flexibles cuando apoyan una causa. Si no ven su método preferido en su formulario de donación, a menudo desaparecen sin decir nada. Con PayPal Commerce, estamos brindando una experiencia de pago completamente modernizada directamente a sus campañas.

Disfrute de una única integración que mejora sus formularios, hace que las donaciones sean fluidas y le ayuda a capturar cada donación.

Novedades:

🔌 Conexión con un clic: omita las complicadas claves API y los documentos para desarrolladores. Simplemente haga clic en "Conectar con PayPal", inicie sesión en su cuenta comercial y su formulario moderno estará activo en menos de cinco minutos.

💳 Seis formas de donar: brinde a sus seguidores acceso instantáneo al saldo de PayPal, Venmo (EE. UU.), financiación "Paga más tarde", las principales tarjetas de crédito/débito, Apple Pay (Safari) y Google Pay (Chrome), todo desde el mismo formulario.

🔄 Donaciones recurrentes flexibles: admite completamente las donaciones mensuales. Elija entre la API de suscripciones de PayPal (gestionada automáticamente por PayPal) o Vault + Cron (gestionada de forma segura en su sitio).

💬 Recuperación de errores amigable: no más alertas confusas del navegador. Si se rechaza un pago, los donantes ven mensajes sencillos y en línea que los guían sobre cómo solucionar el problema y completar su donación.

¿Listo para PayPal, modernizado? Actualice a Charitable Pro 1.8.15+ (o Charitable Lite 1.8.11+) y conecte su cuenta hoy mismo.

Campañas Nuevo

⏳ Cuenta atrás de la campaña: genere urgencia y aumente las donaciones

¡La urgencia es una de las herramientas más poderosas en la recaudación de fondos! Conozca Campaign Countdown, un temporizador en vivo y en tiempo real diseñado para convertir la procrastinación en generosidad inmediata.

animación de cuenta atrás de campaña

Novedades:

⏱️ Urgencia en vivo y en tiempo real: rastree bellamente días, horas, minutos y segundos hasta la fecha límite de su campaña con cuentas atrás visuales que se actualizan en vivo.

🎨 Adaptado a su estilo: elija entre mosaicos con borde "Boxed" o una pantalla "Inline" limpia y de una sola línea. Adapte su tema al instante con controles de fuente y color profundo.

🛠️ Colóquelo en cualquier lugar: inserte la cuenta atrás donde desee utilizando el campo Campaign Builder, un bloque Gutenberg dedicado o un simple shortcode.

🚨 Acciones inteligentes de caducidad: control total sobre el estado final: elija reemplazar automáticamente el temporizador con un mensaje personalizado, congelarlo en cero y más.